¥ 50.00
3631浙江金华古婺长山栗塘范氏宗谱.1903
  • 基本信息
  • 家谱概要
  • 顾客评价
现存数量
2册
打赏
¥50.00


谱名古婺長山栗塘范氏宗谱(古婺长山栗塘范氏宗谱)
编修年代清光绪癸卯年(光绪二十九年,1903)
归属地浙江省金华市(古婺州长山栗塘,今金华一带)
主修人范士裕总理;范士宝、范协田监理;范新海、范昌干、范昌清等任祠首
堂号谱内未见记载,无明确堂号
迁徙信息远祖范纯诚(字子明,宋代)居婺州金华;元明之际,范达锭自金华下畈迁居栗塘开基;后裔分迁古塘石壁、水阁塘、上庄、花街江边厅、溪口、后墙衕等支,散居金华本地各村。
始迁祖始祖:范纯诚(字子明,宋代);栗塘始迁祖:范达锭,字定善,号翠峰,行定一,元明之际迁栗塘
字辈排行字(17 世起):定同阜嵩 辉增明显 英齐泰岳 德懋誉彰 祯祥兆启 仁爱忠良 元湻○晋 奕盛○邦
讳名辈(17 世起):达原胜广 良永思大 文学必应 世功洪方 士昌协济 德自流长 毓成廷瑞 海字有光

家谱结构木活字本,全套十五卷;本次存卷首、卷七;卷首载历次重修谱序、宗祠规式、行状;卷七记载世系;体例收录世次、行第、生卒、婚配、葬地、子嗣,区分各分支派源流,附先祖行述传记。
古现地名解释古婺:古婺州,今浙江金华;长山:古长山县,今金华长山一带;栗塘:古婺长山栗塘,即今金华栗塘;下畈:金华古地名,范达锭迁出之地;石壁、水阁塘、上庄、花街、溪口、后墙衕,均为金华本地古村落。
世系与支派迁徙简表范纯诚(宋代,居金华)→后裔传至范达锭(元明之际,金华下畈迁栗塘,栗塘开基祖);范达锭二子:范原同(行同一)、范原享(行同二);后续分出古塘石壁支、水阁塘派、上庄派、花街江边厅支、溪口支、后墙衕支,各支定居金华周边村落。
谱序原文 + 白话上下对照【洪武丁巳年 十四世孙贤序】
原文:親疏不辨昭穆難明,是自麗水府君以下七世子孫居於吳洛者,謹依舊譜述之。於前,又自婺州節度使之子孫居於金華者,畫為譜圖,註其生卒年月、婚配、兆宅,庶所瞭然,易觀也。惟望後之來者敬尊祖宗,學習家規,行仁義、禮智之端,知節行廉恥之事,施親親孝弟之道,展雍和穆之風,採其譜謀,未備增其名諱,缺書珍藏世世而續之。富者非族而莫通,貧者同宗而弗棄,永為傳家之至寶,豈可厭其繁而忽之哉。
白话译文:亲疏不分、昭穆次序就难以辨明。于是将丽水府君以下、七世居于吴洛的族人,依照旧谱记述;再把婺州节度使之后裔定居金华的族人绘成谱图,登记生卒年月、婚配、葬地,使人一目了然,便于查阅。盼望后世子孙敬奉先祖,遵守家法,践行仁义礼智,知晓廉耻节操,推行孝亲敬长、和睦友善的家风;旧谱有缺漏之处,补录名字、补齐记载,代代珍藏接续谱牒。富贵者不可疏远同族,贫困族人同为宗亲不可抛弃,家谱是传家至宝,不可嫌繁杂而轻视。
【萬曆甲戌仲冬 梁淮序】
原文:則派聯系屬,述雖異而意實同,皆不過使均重其本,以明尊七、各詳其枝以明親七之道焉耳。而斯譜之修,實兼盛之,可謂有志於講禮。而歐蘇不得專於前矣。美矣!使繼而此往,則大小之宗可以正,隆殺之等可以別,天倫有所敘,人心有所繫。教原有所明,嫌疑有所別,譜之為力不少也,譜可以弗使平哉。
白话译文:各支脉虽记述方式不同,但本意一致,都是让人重视本源、明白尊祖之道,厘清分支、懂得亲疏次序。本次修谱兼顾众支,可以说是有志于讲习宗法礼制,欧阳修、苏洵的谱法不再是独有。实在很好!希望后继之人依谱传承,大宗、小宗得以端正,亲疏等级得以区分,人伦有序、人心有所归依,教化彰明,嫌疑分辨,家谱功用极大,家谱怎可不修。
【康熙三十四年冬十月 必春拜識】
原文:呼素志獲伸,清名淹滅,皆緣男等不肖,不能闡揚吾親之名於天下,而使我罪之深也,何極當遺難於母氏。鞠躬撫孤,淚已竭而莫洒,天既高而何呼。惟事姑以孝,尚相而待下以慈,是圖操似庭前之竹,行如水際之茶。故黃堂李有節壽之獎,花封邢授貞孝之符。迨耄年之暮景,忽一朝而正寢。今追母德之酷,可作婦儀之準。存也且不能舞其斑駁也,更未能列其鼎牲。我育我,我欲何為意氣,此生常耿匕。
白话译文:叹先母平生志向未能舒展,美名几乎湮没,都是我辈不肖,不能宣扬母亲德行,这是我深重的罪过。母亲历尽艰难,抚育孤子,泪水流尽,对上孝敬婆母、对下人慈爱,德行如竹如茶,受乡里褒奖,是贞孝典范。晚年忽然辞世,追忆母亲德行,堪为妇女榜样。我无力尽孝,此情此憾,终身耿耿。
【范氏重修家譜序】
原文:范氏金華之右族也,其先出自唐堯之後,歷戰國漢唐宋迄於今,立朝簉晦者代不乏人,而定姓為范,則自士會周王食采於范始之也。厥後播遷不常,吳洛一枝,則自麗水丞隋生夢齡為蘇州判官始。自吳洛而遷金華,則始自文正公從姪子明任婺州節度使,卒於官,葬就日鄉清江之北,生三子:長幼復歸吳洛,獨次子正辭守先塋,由是分遷義山、石壁下畈、栗塘、邊上庄等處。洪武十年,義山祖賢曾求舊譜修之,幸今世系日繁,族日以大,慮夫久而氏族漓也,故承先志以加繕修畫,而為圖書,其名行列而為傳,記其生平,行實、嫁娶、兆宅及誌誌銘、序贊,分為五卷,名之曰范氏宗譜。譜既成,予甥綱請予序其端。予歷閱之,范氏茲譜之修,其為法亦備矣。夫前譜法之善者,莫如歐蘇二家,歐陽氏則經人緯,蘇氏
(后缺)
白话译文:金华范氏是当地望族,先祖源自唐尧后裔,历经战国、汉、唐、宋至今,世代都有出仕之人;范姓起源于士会受封范邑。后裔不断迁徙,吴洛一支始于隋代丽水丞范梦龄;由吴洛迁金华,始自范文正公从侄范纯诚(子明)出任婺州节度使,卒于任上,葬清江之北。范纯诚生三子,长子幼子返回吴洛,次子正辞留守祖墓,后裔分迁义山、石壁、下畈、栗塘、边上庄等地。洪武十年,义山祖范贤曾修旧谱,如今族人繁衍盛大,担心年久宗族情谊淡薄,于是继承先祖遗志重修族谱,绘世系图、立传记,收录生平、婚嫁、葬地、碑铭赞文,分为五卷,定名范氏宗谱。谱成,我的外甥范纲请我作序。细读此谱,体例完备。前代谱法最优是欧、苏二家,欧阳氏谱法以人经、以世纬,苏氏……(原文残)
【重修宗譜序(卷首第一篇)】
原文:夫譜諜之修貴乎得源委,序昭穆,表功德,修此三者故全也。不然,則如奉春混劉於漢,崇韜假郭於湯,沙沱李於唐,豈得其核實之美哉!嘗考司馬遷世表一書,以為五帝相承,三王相繼,無非出於黃帝之後。觀此,則帝王之源流可謂核實者矣。則夫譜牒誠不可不加之意也。蓋譜明則數十百世之前而後人生有所自者可坐而致也;失修則數十百世之後而前人有所為者莫得其故也。然則譜可修乎?可弗修乎?昔歐陽永叔曰:人不知其姓氏之所自出,則其違禽獸不遠矣。蘇老泉曰:漢以來士者不世,然其賢人君子猶或識其先人,或至百世不絕,無廟無宗,而宗廟不忘,宗族不散,由其有譜之力也。由君子之言觀之,則譜之宜修也明矣。是以族長惻然思也,憬然悟也,愀然弗安也,丁寧致囑命以譜牒。
白话译文:修谱贵在理清源流、排定昭穆、彰显功德,做好这三点才算完备。不然就像奉春混淆刘氏世系、郭崇韬攀附郭子仪、沙陀李氏依附唐室,不能求实。考察司马迁世表,五帝三王皆出于黄帝,可见谱系贵在核实。修谱不可不用心。谱书明晰,数十百代先祖来历可以知晓;久不续修,先祖事迹后世无从知晓。族谱该不该修?欧阳修说,人不知道自己姓氏本源,离禽兽就不远;苏洵说,汉以后士人不再世袭,但不少贤君子能追溯先祖,百世不断,没有家庙也不忘宗族、族人不散,靠的就是族谱。由此可见族谱应当续修。族长有感于此,醒悟深思,心中不安,再三嘱托,命人整理谱牒。
【續篇譜序】
原文:之修,銳明此重任,每懷靡及,因謀諸姪宗堯,宗族同協,共成美事。於是相與述其舊,不敢自作聰明也;以圖其新,不敢妄為詞說也。上自祖宗所自出,下及子孫所由分,考其實行有之,不敢損也;屏其虛美無之,不敢益也;節去繁冗,致其約;所謂斂華就實者此也。備存統紀,以昭其全;所謂完全弗缺者此也。此其簡而文要,而當美而彰盛,而傳數十百世,范氏之流裔如合璧、如連珠,綿綿不絕,歷匕如視諸掌也。源委得矣,昭穆序矣,功德表矣。猗歟休哉!誠所謂核實者矣。誠所謂數十百世傳之無弊者矣。且斯譜也,自麗水府君、隋公以上曰武子、曰湯、曰履冰等,祖已有國史可稽;自隋公以下世代之間,履有誥命之承,出諸先正歐蘇二公所草,及原有文正公譜序、忠宣公所撰墓誌及譜圖、行傳文集,莫不備錄,非若逞浮靡者冗而不精,事簡約者署而不備,又豈若奉不備錄。
白话译文:承担修谱重任,唯恐做不好,和宗堯等族人商议,同心协力完成这件大事。修谱依循旧谱,不主观臆造;推求新的世系,不妄加虚饰。上溯先祖来源,下记子孙分支,如实记录事迹,不删减事实、不添加虚美之词,删繁就简,去浮华重实质;保存完整世系,做到完备无缺。文字简要得体,彰显宗族盛事,代代相传,范氏后裔脉络清晰,如同珠璧相连,世代不绝,源流、昭穆、功德全部明晰,真实可信,可以长久流传。谱中所载,丽水府君、隋公以上远祖武子、范汤、范履冰等人,事迹见于国史;隋公之后,历代诰敕、欧苏旧文、范文正公谱序、范忠宣公墓志、谱图文集全部收录,不做虚浮冗余的修饰。
【先考應六九府君行狀】
原文:噫不肖男,今敬述我嚴君之生平也。性卞義,心率直而溫,良居家孝悌,立行端方,及起竹墟之產,創化園之莊,導溪流以興其水利,發倉糧以賑其饑荒,接禮道交,光風霽月,難排紛解,義膽忠腸,此則大畧之事也。處此亦不必以加詳,然其志焉立,氣莫遏,燦紅霞飛白雪,書一片之丹心,披滿腔之熱血,時仗策遠見於金門,幸**擢超於帝闕。棨墨繼而先驅望龍章之再錫,方之任於城山,忽興兵於江浙,塵土蒙天地,裂去闡河,迺遠轅邑有朱公飛傳,羽檄相與為謀,捐資協力,仗大節以經營,守孤城而拮据其時,飛龍早見,豈不知天有所歸,而大義誰彰實可褒,自全其節嗚呼。
白话译文:不孝之子恭敬记述父亲生平。父亲天性刚直、心地温和,在家孝悌,品行端正;开辟竹墟产业、营建化园庄园,疏导溪水兴修水利,开仓赈济饥荒,待人有礼,光明磊落,仗义排解纷争,忠义肝胆。这是他生平大略,不必细写,但是志向坚定、气节昂扬,丹心热血。曾经出仕,声名显扬;后来战乱起于江浙,时局动荡,他和朱公等人接得檄文,共谋保全地方,捐资出力,坚守城池,秉持大义;时局之中,看清大势,坚守气节,大义值得褒扬。
长尾词古婺长山栗塘范氏宗谱光绪癸卯;金华栗塘范氏 范达锭;范纯诚后裔栗塘范谱;古婺长山范氏宗谱;栗塘范氏洪武十年范贤修谱;浙江金华长山栗塘范氏族谱;范士裕总理范氏宗谱;栗塘范氏字辈达原胜广;金华下畈迁栗塘范氏源流


首页
客服
我要查阅