¥ 109.00
3667安徽省黄山市休宁县范氏族谱.1605
  • 基本信息
  • 家谱概要
  • 顾客评价
现存数量
8册
打赏
¥109.00
谱名休宁范氏族谱
编修年代明万历三十三年(1605)
归属地安徽省黄山市休宁县
主修人范涞
堂号本谱内未记载堂号
迁徙信息始迁祖范傅正(字西老)唐代自河南河内顺阳迁居休宁博村;后裔在休宁本地分为大、中、小三支,共七族,散居休宁林塘、博村等地,另有支派分徙外邑、外省
始迁祖范傅正,字西老,晚号五峰(博村始祖);唐观察使范传正
字辈本谱原卷未载统一字辈
家谱结构共九卷,分谱叙、谱原、谱系、谱居、谱茔、谱祠、谱表、谱传、谱考九大部分;前附多篇谱序(萧雍序、詹光裕书、范涞自序等),收录诰敕、公移、世系图表、祠堂规制、茔墓记载、人物传记、考辨文字
古现地名解释休宁:古属徽州,今安徽省黄山市休宁县;河内顺阳:古县名,今河南淅川一带;博村:古休宁属地,休宁范氏发祥之地;林塘:休宁范氏重要聚居村落
世系与支派迁徙简表范傅正(唐,河南河内顺阳→休宁博村)→后裔传至观察使公,再传吴僧公;吴僧公之后析出大支、中支、小支,分为七族,居休宁本地;其余支派向外迁播,迁徙地随世系注明,待后续合谱汇总
谱序原文 + 白话上下对照
【萧雍谱序原文】
為里中祭酒抗三尺不撓,所積賈錢以分族之貧者。居嘗集先世舊譜二帙授觀察曰:以俟異日觀察對公車初為南城令,後以部郎出守豫章,所至有惠政,民為生祠。歲時伏臘徃祠下頌祝。辛卯家居,遍索家藏遺帙,及平日搜索名家譜例裁定屬草。又二季,詔起田間而譜始成。曰吾以成先大夫志也。蕭生曰:昔王通氏述史曰銅川府君之志也,通不敢廢。松林公之以譜屬觀察也,念始也。觀察之卒業家譜也,承考也。此之謂率親,此之謂率祖。一舉而仁義存焉。故曰是可以訓繼此而恪守之茲譜也,雖千百世存可也。
【萧雍谱序白话译文】
他在乡里主持乡约,刚正不屈,把经商积攒的钱财分给族里贫苦之人。曾经收集先代旧谱两册交给观察使,说留待他日整理。观察使最初担任南城知县,后来以部郎身份出任豫章太守,所到之处施惠于民,百姓为他立生祠。每年伏腊时节都到祠中祭祀称颂。辛卯年闲居在家,四处搜求家族遗留旧稿,又平日搜集各家谱牒体例,起草修谱文稿。过了两年,朝廷下旨起用他,家谱也在此刻定稿。他说,我是完成先父的心愿。萧雍说:昔日王通著史,说是继承铜川府君遗志,不敢荒废。松林公把修谱之事托付给观察使,是念及宗族本源;观察使最终完成家谱,是承续先父遗命,这就是亲近宗亲、尊奉先祖。此举一举而存仁义,可作为后世守谱传承的训诫,这部谱书可以流传千百年。
【范涞自序原文】
休寧范氏族譜自序:乾父坤母,一氣之流,形無間也。人生一本,宜若戚戚然,乃形骸爾我,視懿親若路人,甚至相戕相賊,反吳越之不若,袒免以外徙居,往往比比而然。豈暇思其初始固一人之身之而今也哉?君子於是有族之典,因流溯源,緣枝尋幹,自吾身而上以及於吾父之父祖之祖,一也。愛敬之心油然而生者,非夫譜也者,所以類族而興其愛敬者也。吾族范氏譜創造于令尹公,再作于工部公,厯今二百餘年,各族賢裔續修不一。若寡齋公之會通譜雖未校刊,而積年憂勤,捃葺殆盡,餘或屬藁而未成,或藁成而未訂。其于尊祖收族,均之苦心。我淶為童子時,見先大夫松林府君校錄先世生歿遺蹟二帙,又手書累紙,間竊窺之。府君曰:冀吾兒有知識,當付此。及長,幸承庭訓,稍知世德梗概。府君遂出手書《譜系源流記》一篇視淶,曰:異日當以此為準,各家譜有訛傳者,正之。記凡六百一十四字,淶跽受教,輒不自揣,欲成先大夫之志,故強年入官,每訪文獻故家,譜例自揣,而藏之笥,遇耆儒績學必加諮詢,如是者幾二十年。自歐蘇本而下獲數十餘種詞林哲匠體製,家殊獨愧諞愚,罔知裁正。意晚年或少有進,乃成之。歲庚寅,猥叨臬署,退食多暇,因馳書本宗,采集文獻,為修譜張本。明年辛卯,余以驛傳抗疏山居,遂杜門考求先今世系,收括逸亡,力畢前願。大都自世祖觀察使公至吳僧公以後,其在吾休者為支凡三,為族凡七,居恆吉凶慶弔皆相聞,墓祭歲相共,無冒宗,無援族,因竊取撰述之體,就一家之言,合之為《休寧范氏族譜》。徙于他邑他郡者,徙之世書其地以俟會,茲不得詳焉。
【范涞自序白话译文】
天地为万物父母,同出一气,本无间隔。同族之人同出一源,本该相互亲近;可很多人只知自身,把至亲当成陌生人,甚至互相伤害,关系比不上吴越异乡之人,连远房族人也疏远分离,这难道还能记得大家原本同出一人吗?君子因此设立宗族典制,顺着水流寻找源头,沿着枝桠追寻主干,从自身追溯至父祖远祖,血脉本是一体。敬祖爱亲之心自然生发,正是家谱用来凝聚宗族、唤起孝爱的意义。休宁范氏家谱始修于令尹公,工部公再次编修,至今已有两百多年,历代贤裔多次续修。寡斋公曾作会通谱,虽未刊刻,却多年苦心搜集史料;也有人文稿草成而未校订,大家都怀着尊祖收族的苦心。我范涞年少时,看见先父松林府君抄录先辈生卒事迹两册,还有很多手写文稿,我偷偷翻看。先父对我说:等你长大明理,就把这些交给你。我长大后,谨记父亲教诲,知晓祖上德行。先父拿出手写的《谱系源流记》给我,嘱咐我日后以此为依据,校正各家谱里的讹误,这篇源流记共六百一十四字,我恭敬领受嘱托,一心想要完成先父遗愿。入仕之后二十余年,我四处寻访旧家文献、谱牒体例,向饱学长者请教。收集欧、苏等名家谱式几十种,只恨自身学识浅薄,难以裁断。希望晚年能够完成修谱心愿。庚寅年我任职按察司,公事之余,写信给本族族人,征集史料,筹备修谱。次年辛卯,我上书言事之后居家,闭门考证世系,搜罗散佚资料,竭力完成夙愿。自始祖观察使公传到吴僧公之后,留在休宁的一共分三大支、七房宗族,平日吉凶往来互通,每年共同祭祖,没有乱认宗支、攀附他族的情况。我参照古谱写法,汇总资料编成《休宁范氏族谱》。迁徙到别的府县的族人,记下迁徙地,等待日后合谱,本次不再详细收录。
长尾词明万历休宁范氏族谱范涞、休宁博村范傅正家谱、徽州休宁范氏万历刻本族谱、萧雍撰休宁范氏谱序、休宁林塘范氏宗谱


首页
客服
我要查阅