| 编修年代 | 六修(旧序始于乾隆元年丙辰,本次为六修本) |
| 归属地 | 安徽怀宁、潜山一带,华阳镇、双河口、汪家冲、黄池圩、焦家巷、土塘山、纱帽山、沙湾、石灰山滩、狮子凸樆树湾等地 |
| 主修人 | 六修理事会主修,旧修:十六世孙世枋、世贤同撰乾隆元年旧序 |
| 堂号 | 三凤堂 |
| 迁徙信息 | 先祖自江西豫章(南昌)迁皖;始迁祖贞定公迁皖,为迁皖支始祖;后裔分迁怀宁、潜山各股,分支散居华阳镇双河口汪家冲、黄池圩焦家巷、土塘山、纱帽山、沙湾、石灰山滩、狮子凸樆树湾等处 |
| 始迁祖 | 贞定公(原名烈显,官名霖,字时雨);远祖文忠公 |
| 字辈 | 谱内载派歌,图片未录完整派字 |
| 家谱结构 | 卷首:源流序、创修旧序、续修旧序、各次修谱名目、修谱序跋、凡例条例、家训家规、谱论、四礼要略、家礼九族图、历代人物考、遗像;卷一至卷十四:各股世系、人物传记、祠堂图、大山四山图、三桥坂山图、先茔志;卷 1:昭公受氏八十四世总系、贞定公迁皖支下十五世至怀股第五房;卷 2:双河口汪家冲华阳镇双河口十六世至二十世世系;卷 3:狮子凸樆树湾十六世至二十世;卷 4:石灰山滩股怀股长房十六世至二十世;卷 5:二房黄池圩焦家巷三房黄池圩潜山龛子湖十六世至二十世;卷 6:四房土塘山纱帽山五房沙湾十六世至二十世;卷 7:二十世世系;卷 8:双河口汪家冲华阳镇双河口;卷 9:十一世至二十五世世系;卷 10:狮子凸樆树湾、石灰山滩股二十一世至二十五世;卷 11:黄池圩焦家巷潜山龛子湖二十一世至二十五世;卷 12:二十五世世系、土塘山纱帽山沙湾廿一世至廿五世世系;卷 13、14:历代人物传、寿序、祠堂记、山图、茔志、各次修谱跋 |
| 古现地名解释 | 豫章:古豫章郡,今江西南昌;皖郡:古皖地,今安徽安庆怀宁、潜山;华阳镇、双河口:古怀宁属地,今安徽安庆华阳镇一带;黄池圩、焦家巷、土塘山、纱帽山、沙湾、狮子凸樆树湾、石灰山滩:古怀宁潜山交界村落,今安庆潜山、怀宁境内 |
| 世系与支派迁徙简表 | 远祖:甘盘,历夏商;传至八十四世霖(贞定公),自豫章迁皖怀宁,为迁皖始祖;贞定公下分怀股第五房,再分长房、二房黄池圩焦家巷、三房黄池圩潜山龛子湖、四房土塘山纱帽山、五房沙湾;后裔播迁狮子凸樆树湾、石灰山滩、华阳镇双河口汪家冲等支 |
| 谱序原文 + 白话上下对照 | 【原文】譜牒之作由來舊矣蓋祖功宗德不可忘族屬昭穆不容紊故源流相續尊卑相序聖王重之而尊祖敬宗胥之此也予考世家嘗掩卷嘆曰祖者族所出者祖所分伊古賢人君子恒殷殷於譜牒之修者職是故耳昔狄武襄不敢附梁公識者是之郭崇韜過墓拜汾陽君子哂焉良以是吾宗者雖貧賤不遺非吾宗者雖富貴不附【白话】修撰族谱这件事由来已久,先祖的功业德行不能遗忘,宗族辈分次序不能混乱,所以谱系一脉相承、长幼尊卑有序,这是圣王所看重的。尊奉祖先、敬重宗族,道理就在这里。我查阅世家史料,曾经掩卷感慨:宗族,出自同一个始祖;支派由始祖分出,古来贤德之人都十分看重修谱这件事。从前狄青不敢冒认梁公为祖先,世人都赞许;郭崇韬祭拜汾阳王墓,被君子讥笑。正是这个道理:本族之人,即使贫寒低贱也不能遗弃;不是本族之人,就算富贵显赫也不能攀附。【原文】不附豈非窮源溯流敘倫篤親親之誼哉余姓自夏有甘國商有甘盤風期邈矣且非系出不容紊載迨周惠王封子叔帶於甘稱甘昭公因以為氏子曰璹封渤海郡侯甘以渤海名郡者昉此也七世舜登為湘東守八世蠅善騎射封於黥十七世龍仕秦為大夫龍生符為秦枝尉符生茂官居武王左相約魏伐韓息壤著奇績長子峙襲父爵次子崎隨父征有功崎生羅年十二行張唐使趙割地復封一品拜丞相繼乃祖前勳三十一世延壽與陳湯奉使西域斬郅支單于封鎮西侯賜黃金萬斛三十八世英仕漢永元九年為班超掾遣之勞臨西海而還莫不備知其風俗焉四十四世甯為孫權將有計略破曹公於烏林之下洵江東虎臣也四十七世卓晉元帝時為梁州刺史鎮襄陽善於撫綏徭役悉除市無二價西土稱其德政五十【白话】不胡乱攀附,正是追溯本源、理清流脉、端正人伦、厚待亲族的大义。甘姓源自夏代甘国,商代有甘盘,年代久远,谱系不能错乱。周惠王封叔带于甘,称甘昭公,后人以封地为姓;有甘璹封渤海侯,甘氏以渤海为郡望,就从这里开始。七世甘舜任湘东太守,八世甘蠅善于骑射;十七世甘龙在秦国做大夫,其子甘符为秦尉,甘符之子甘茂为武王左相,立下息壤之盟的功绩;长子甘峙承袭爵位,次子甘崎随军征战有功,甘崎之子甘罗十二岁出使赵国,拜上卿;三十一世甘延寿与陈汤出使西域,斩杀郅支单于,封镇西侯;三十八世甘英在东汉和帝时跟随班超出使西海,熟知西域风俗;四十四世甘宁是东吴名将,乌林破曹,为江东虎臣;四十七世甘卓,晋元帝时为梁州刺史,镇守襄阳,为政宽和,深得民心。【原文】二世禮居鄱陽瓦磚壩孫章之甘彌盛焉五十七世簡為中義大夫大多所建白六十一世從矩由進士出身徙居驪塘子貞助宋太祖開國有功官至光祿大夫封豐城開國伯子宗生子十行五令安公徙帶溪七十三世丰登宋熙寧五年進士七十五世留以詩經領鄉薦旋捷南宫七十八世嵩竦瑞俱以解元登進士世稱三鳳齊鳴瑞子希聖登宋慶元元年進士授知縣事至八十四世霖公因友諒倡亂徙居皖郡由鄉科任御史持正不阿及文皇內禪被執不屈遂以忠顯祀鄉賢祠厥後子孫蔓延各省始遷皖郡之祖斷推霖公居一世而萬世不祧其在是郡之祖斷推霖公居一世而萬世不祧其在是與三世偕安嫻武略任明威將軍誥封昭勇將軍,長子節以府庠登科第次子觀登進士節子甚賢生子四瓊瑤珂珮遷溧水鄉瑤居皖城珂【白话】五十二世甘礼迁居鄱阳瓦砖坝,甘氏在此支兴盛;五十七世甘简为中义大夫;六十一世甘从矩中进士,迁居骊塘;其子甘贞助宋太祖开国有功,封丰城开国伯;七十三世甘丰登,宋熙宁五年进士;七十五世甘留,以诗经中举,继而南宫登科;七十八世甘嵩、甘竦、甘瑞兄弟三人接连解元、进士,世称三凤;甘瑞之子甘希圣,宋庆元元年进士,任知县。传至八十四世甘霖,因陈友谅战乱,迁到皖郡,由乡科出任御史,刚正不阿,靖难时不屈殉节,入乡贤祠享祀。此后子孙遍布各省,迁皖始祖就是甘霖(贞定公),为皖地一世祖,百世奉祀。三世甘偕安通晓武略,授明威将军,诰封昭勇将军;长子甘节府庠登科,次子甘观进士,甘节四子甘瓊、甘瑶、甘珂、甘珮,分迁溧水、皖城等地。【原文】璩俱遷太邑沙灣璩生子二壽同壽遷太邑大石山之獅子凸今之樆樹灣石灰山望邑馬頭雙河口華陽鎮汪家沖皆其裔也同遷龔家衖今之甘家灘舒家衖望梅嘴是其裔也觀次子世流生學男任知事男生表任福建都司表生子三清尊儒今之黃池圩土塘山郝家山望邑焦家巷武昌湖之沙灣暨潛邑之萬峰深處是其裔也然此特就皖言皖若散遷各省各處是其裔也然此特就皖言皖若散遷各省各處者誰非吾祖之裔乎特邇自霖公以來瓜綿椒實漸次蕃昌分遷者又不一其地非有譜以聯之將有視叔伯如途人等兄弟如秦越者是以孫等追念一本欲成厥事爰與諸族人殫心數月極意搜羅奉豫章之舊牒以窮其源而祖功宗德如在目前即子姓之分遷以逕其流而支派別無虞渙散不以遠而昧其所自出不以【白话】甘璩迁太邑沙湾,生二子,一支迁大石山狮子凸(樆树湾、石灰山、望邑马头、双河口华阳镇汪家冲),一支迁龚家衖(甘家滩、舒家衖、望梅嘴);甘观次子甘世流,后裔分黄池圩、土塘山、郝家山、焦家巷、武昌湖沙湾、潜山万峰深山。以上仅是皖地分支,散居外省的也都是霖公后裔。自霖公迁皖,子孙繁衍,分居各地,若无族谱维系,亲人便形同路人。所以后世子孙追念同源,齐心修谱,参证江西旧谱追溯本源,理清支派,不因地域遥远而遗忘根本。【原文】眾而沒其所由分蓋萃渙合離之舉實為保世滋大之基庶幾一日珥筆而於萬斯年繼承承有以親指而知所歸云【白话】聚合离散族人,是维系家族长久兴旺的根基,希望后世子孙翻开谱牒,都能清楚知道自身根源,代代传承。【原文】昔乾隆元年丙辰桂月中澣 吉旦 十六世孫世枋 世賢合撰【白话】乾隆元年丙辰年八月中旬吉日,十六世孙甘世枋、甘世贤一同撰写。【原文】昔雲人非譜無以明一本譜所以教孝也予與甘君雲章習交訓若諸君子蓋姻婭而洽比者也嵗時伏臘開話往昔問桑麻外輒道及其宗族散處星羅若置將有事於萃渙合離而為纂輯家乘之舉特以族大人多未遑驟舉也嵗甲寅余館於黃池圩會君天臣家會與甘君丸文為兒女至戚兩婭不時往來余因得與丸文君交且推屋烏之雅常治杯饌招余與天臣【白话】古人说没有族谱,就不能明白同根一脉,族谱是用来教化孝道的。我和甘云章交好,与诸位甘氏君子是姻亲。每逢年节相聚闲谈,除农事之外,常说起甘氏族人分散各处,想要修谱合族,只是族人众多,一时难以完成。甲寅年我在黄池圩坐馆,和甘天臣、甘丸文往来密切,两家是姻亲,时常相聚,丸文君待我亲厚,经常备酒饭邀我和天臣相聚。【原文】翁不時就飲其家每談家譜一事輒泫然流涕因決志修明上承先德下啟後昆吾聞之而慨然曰君若與雲章習交訓若諸君同一仁人孝子之用心也至嵗丙辰鳩同族人共襄盛事為之上稽源本下遡支流論受姓之祖則首推昭公論始遷之祖則首推霖公以及今族公論始遷之祖則首推霖公以及今族姓綿七延延已幾數十世若者尊若者卑若者長者者幼不啻繩率而蔓引珠聯而璧合祖功愿可數奈予家乘久湮未經釐訂恐等墜緒之難尋此予之所憂心悄悄者也幸嵗丙辰春族兄弟叔姪等爰有撰修家乘之舉而今已告竣由是上而祖考雖時異世殊而羹牘夢寐如見其形下而族派雖若布星羅而慶賀往來倍加親切是固祖若宗默相之力也余不自揣荒略握管而書後之子孫亦鑒余之衷云【白话】甘君常常谈起家谱,感慨落泪,于是立志修谱,上承先祖德行,下启后代子孙。我感慨:他和云章等人,都是心怀仁孝之人。丙辰年召集族人合力修谱,向上追溯受姓始祖甘昭公,向下以迁皖始祖霖公为宗,至今已经数十世,长幼尊卑有序。可惜旧谱长久失修,脉络难寻,这是族人忧心之事。好在丙辰年春天,族中叔侄兄弟发起修谱,如今已经完工。自此,虽时代相隔,后人感念先祖;族人虽散居各地,往来愈加亲厚。这是先祖暗中护佑,我冒昧写下此序,愿后世子孙明白这份心意。【原文】吾始遷之祖霖公竊嘆其孤忠耿匕雖未能舉旗斬將全國祥與萬難亦克赴難捐軀作死臣於地下是即吾甘氏積累之基也三世偕安既克揆文更能奮武疆場効力誥封昭勇將軍四世文忠任給事決大疑定大計卓卓乎殿陛之英五世節公觀公青雲早步黃甲標名而後此能收名定價於公侯者代不乏人祖功宗德愿可數奈予家乘久湮未經釐訂恐等墜緒之難尋此予之所憂心悄悄者也幸嵗丙辰春族兄弟叔姪等爰有撰修家乘之舉而今已告竣由是上而祖考雖時異世殊而羹牘夢寐如見其形下而族派雖若布星羅而慶賀往來倍加親切是固祖若宗默相之力也余不自揣荒略握管而書後之子孫亦鑒余之衷云【白话】我们迁皖始祖霖公,孤忠节烈,虽未能领兵建功,却舍身殉义,为甘氏打下德行根基;三世甘偕安文武兼备,征战立功,诰封昭勇将军;四世甘文忠任职给事中,善于决断国事,是朝堂贤臣;五世甘节、甘观早年登科,此后世代都有贤才。只是旧谱久失,脉络难寻,族人一直忧心。丙辰年族人发起修谱,如今功成,后人可以追念先祖、联睦宗族,这是先祖庇佑,写下此序,望后世子孙体察初心。【原文】從來水之有源木之有本物且然也而況於人則譜牒之宜修其大彰明*著者也余幼習舉子業粗涉經史未售後因家務棄去鉛槧遂隳青雲之志旋鄉舉立約未能以不敏謝因勉強任事十年有奇余之所為對先人洵不能無餘憾焉近立建家塾延師課子謂庶俾吾後起之裔有以承先緒於不墜耳開眼間上溯源流及【白话】自古水有源头、树有根本,万物尚且如此,何况人呢,修谱的重要性不言而喻。我年少读书,涉猎经史,没能科考得志,后来为家事放弃学业,断了功名之路。之后族人相约修谱,我虽才疏学浅,也勉力担当,历时十余年。我常常愧对先人,于是设立家塾教子弟读书,希望后代能够接续先祖基业,闲暇时追溯宗族源流。【原文】昔乾隆元年丙辰桂月中澣 副舉余志超謹識【白话】乾隆元年丙辰年八月中旬,副举人余志超恭敬撰写。【原文】昔乾隆元年丙辰桂月中澣 之吉【白话】乾隆元年丙辰年八月中旬吉日。【原文】昔乾隆元年丙辰桂月中澣 之吉【白话】乾隆元年丙辰年八月中旬吉日。 |
| 长尾词 | 三凤堂甘氏宗谱六修、安徽怀宁潜山甘氏贞定公支家谱、甘霖(烈显)迁皖甘氏宗谱、安庆华阳镇甘氏三凤堂族谱、甘氏三凤堂文忠公谱 |