¥ 60.00
N03401.​湖南省长沙市范氏家谱,1894 年(光绪二十年甲午,四修)
  • 基本信息
  • 家谱概要
  • 顾客评价
现存数量
九卷(残缺)
打赏
¥60.00
郡望/堂号
高平堂

湖南省长沙市《范氏家谱》,1894 年(光绪二十年甲午,四修)


主修人范源璿(源璿,二十二世孙,撰新序),范真直纂修


堂号高平堂


迁徙信息远祖范仲淹(文正公,江苏吴县);元代始迁祖训清公迁长沙,落籍湘阴;兴旺公一支定居湘阴,后分支添锡、添佐、添浩等支派,后世有迁云南、贵州等地;本支为长沙湘阴范氏,训清公裔下兴旺公支


始迁祖范训清(字守静,元代,迁长沙湘阴);本支开基祖范兴旺(兴旺公)


字辈谱内本次图片未见完整派语,目录载有派语一卷,待补录


家谱结构共九卷
卷一:新序、原序、旧传、新传、服制图、祠堂图、凡例、家训、家法、律条、墓图、领谱字号
卷二:修谱人名、派语、源流世系
卷三:训清公吊图并世系
卷四:濆公东头吊图并世系、濆公西头吊图并世系
卷五:淦公吊图并世系
卷六:濞公吊图并世系
卷七:渊公吊图并世系
卷八:源公吊图并世系
卷九:洪公吊图并世系



古现地名解释吴县:今江苏苏州;湘阴:古湘阴,今湖南岳阳湘阴及长沙北部一带;西竺巷:长沙旧街巷名;龙坑口:湘阴古地名


世系与支派迁徙简表支派始迁祖迁徙时间迁出地
长沙湘阴本支范训清元代江苏吴县(范仲淹原籍)长沙湘阴
兴旺公支范兴旺明初长沙湘阴湘阴本地开基
添锡公支范添锡明洪武间湘阴部分后裔迁云南、贵州
濆公、淦公、濞公、渊公、源公、洪公各房各房祖明清湘阴湘阴本地分房定居
谱序原文 + 白话上下对照【原文・四修家谱序】
壬辰之冬,族众咸议续谱,委祖嚴以总理之役。不獲辭退,而命予秉稿,亦欲使予無忘祖之譏,免塗人之誚耳。承祖命退而展譜,觀之若甚易然,援筆欲下,苦無所得,廢而寢。寢而思,始恍然悟,不觀之水乎,流有萬派,從流以溯其源,則合矣;不觀之木乎,枝有千條,由枝以尋其幹,則合矣。人之有本有源,亦猶是也。夫何月窮於紀,歲且更始。癸巳之春,設局於西竺巷,遂得接見諸父老,聚談時各道其所由來,而後某房某支瞭如指掌矣。以八丁之日,眾也房分既多,而欲求其井然,不淆心目,俱了勢不易。為每見名家譜牒,非過於簡,即浮於文中。人以上猶可玩索而知,愚淺之徒,深慮七顧,安所得家論而戶曉。於是用兼採兩家之法,倣歐氏以為圖,用蘇式以為系。每圖後即系畢,又圖,斟酌之後,分司編次,成有日矣。乃約也,急性己粗范也。寬來何暮,敬收族之舉,迄無成功,又安能逃春秋責備賢者之意乎。今歲之冬,集族人而議之,奈予以淺見寡聞,不為族父老所深信,而支修之任,究難辭其責矣。於是本舊譜之遺傳,刪其繁,撮其要。文正以前十世付諸源流世系,文正以後九世,不書世次,敘式以為譜。
【白话译文】
壬辰年冬天,全族商议续修族谱,推举祖嚴总管修谱事务。我推辞不掉,受命执笔撰稿,也是希望我不要忘记先祖,避免外人讥笑。我承接祖命,翻开旧谱研读,起初觉得修谱似乎很容易,提笔想写,却苦于没有头绪,只好放下搁置。静下心思索,才恍然明白:就像江河,万千支流都可以追溯到同一个源头;如同树木,千条分枝都归本于主干。人也是有本源的。癸巳年开春,在西竺巷设修谱局,得以和各位族中父老会面交谈,各支各房源流才一一清楚。家族人丁繁多、房支庞杂,想要梳理得条理分明并不容易。我看过不少旧谱,有的过于简略,有的文字繁冗。学识浅的人很难读懂。于是我兼取欧苏二谱体例,图用欧式、系录用苏式,一图之后接续世系,反复斟酌分工编排,眼看快要完稿,我性子急躁,很多事情粗疏。宗族收族之事迟迟没能完成,难免要受贤者 “求全责备”。这年冬天集合族人商议,我自知见识浅薄,难获父老充分信任,但续修族谱的责任终究不能推却。于是依托旧谱,删繁就简、撷取要点:范仲淹之前十世归入源流世系,范仲淹之后九世,不再单独罗列世次,按体例录入谱中。
【原文・新序收尾】
及三世而應奇公不與敘,及五世而添清與,添佐不與敘,及六世而成公不與敘。與惟本支與,以鑒兩支合敘,則茲譜又支譜之支譜也。追念前人雍睦一堂合修之語,載在簡篇,予滋愧矣。所願後之繼起者,由近以及遠,由親以及疎,本本源源,秩然不紊。則又繼志述事之大者也。書曰:立愛惟親,立敬惟長。始於家邦,終於四海。其即此修譜之意乎。是為序。
光緒二十年甲午仲冬月上浣之六日
二十二世嗣孫源璿謹誌
【白话译文】
传到三世应奇公没有入谱合叙,五世添清、添佐二公也没有合叙,六世成公也没有合叙。本谱只录本支,如果将另外两支一并合叙,那本谱就成了支谱之下的支谱了。想起前人曾经和睦同修全谱的往事,记载在旧谱里,我内心十分惭愧。只愿后来接续修谱之人,由近支推及远支、由至亲推及疏亲,理清本源次序,条理不乱,这才是继承先祖志向的大事。《尚书》说:仁爱始于亲族,敬长始于家中,由家推及天下,大概就是修谱的本意。以此为序。光绪二十年甲午冬月初六,二十二世孙范源璿敬撰。
【原文・原序】
人之有祖,猶木之有本,水之有源也。人之有族,猶木之有枝,水之有派也。以族視而枝分派別,以祖論而一本同源。自周禮以六行示教,古今來華閥單門,無不溯本源以聯枝派。而譜作焉。譜者補也,補前人之所未備,補後人之所不及者也。湘邑范氏籍本姑蘇,宋建炎時,文正公曾孫直諒宦遊湖南,子孫遂落籍於湘。
【白话译文】
人有先祖,好比树木有根本、江河有源头;一族之中各房支派,好比树木分枝、江水分流。从宗族来看各有支派,从始祖来看同出一源。自古礼教重视亲族,无论世家寒门,都要追溯本源、联合支派,于是才有族谱。谱,就是补缀,补足前人没有记全、后人无法知晓的往事。湘阴范氏原籍苏州,宋建炎年间,范仲淹曾孙范直谅到湖南做官,子孙就此落籍湖南。
【原文・始遷祖興旺公傳】
公諱興旺,字極盛,初名福,其徙於湘也。時則在明洪武初,地則在龍坑口前矣。夫人於倉皇莫定之際,其識易淆,乃公則相其陰陽,觀其流泉,而一擇乎形勢開拓之地,逡巡焉止。迤邐左右,宜其地日闢,而人日繁居無方,而發無量觀。公孫以鑾,由貴州清軍衛遷雲南石屏州副使,論者莫不為公克昌厥後矣。
【白话译文】
兴旺公,名兴旺,字极盛,原名福。他迁居湘阴,是明洪武初年,落脚在龙坑口。世道动荡未定之时,很多人容易迷失方向,兴旺公却能勘察地势山水,挑选开阔宜居之地定居。此后这片土地日渐开发,族人繁衍昌盛。他的孙范以銮,由贵州清军卫升任云南石屏州副使,世人都说兴旺公种下善根,后裔兴旺发达。



长尾词湖南长沙湘阴范氏家谱,高平堂范氏,光绪甲午四修范氏家谱,范训清,范兴旺,范源璿,范真直,范仲淹后裔长沙范氏,西竺巷范氏修谱,濆公淦公吊图世系,湘阴范氏添锡公支



首页
客服
我要查阅