¥ 109.00
1104.安徽省黄山市歙县方氏族谱 .1701
  • 基本信息
  • 家谱概要
  • 顾客评价
现存数量
[10卷, 首1卷]
打赏
¥109.00

谱名:方氏族谱(环山方氏族谱,又称环岩方氏族谱)

编修年代:清康熙四十年(1701)刻本

堂号:无载

归属地:安徽省歙县(古徽州歙县,今安徽省黄山市歙县)

迁徒信息:远祖方纮,西汉末年避王莽之乱由河南迁歙,为新安方氏始祖;隋代方惠诚任歙县令,其子方叔浒喜爱歙地山水,遂定居歙县。北宋天圣年间,方希道迁居歙县环山(环岩),为本支始迁祖。方希道七世孙方显卿之后,族人分徙岩镇、环山之间,支派繁衍,散居歙县境内。

始迁祖:方希道,宋代,环山(环岩)支始迁祖;远祖方纮,汉代新安方氏始祖;方叔浒,隋代入歙定居先祖。

字辈:此谱谱序部分未收录字辈信息。

家谱结构:全谱十卷,首一卷;卷首收录罗秉伦、吴秉伦两篇谱序,载方氏受姓源流、历代先祖事迹、历次修谱始末;卷一至十收录世系图、行传、人物传记、祠宇、坟茔、艺文等内容,原谱存在缺卷。

古现地名解释:歙县,古属新安郡、徽州府,今为安徽省黄山市歙县;环山(环岩),古地名,在歙县境内;岩镇,即今歙县岩寺镇。

世系与支派迁徙简表:西汉,方纮自河南迁歙,新安方氏开基;隋,方惠诚任歙县令,子方叔浒留居歙地;北宋天圣,方希道迁环山(环岩),为本支始祖;宋,方希道七世孙方显卿,后裔分迁岩镇、环山周边,衍生多支。

长尾词:安徽歙县环山方氏族谱,清康熙四十年刻本,方希道,新安方氏,环岩方氏,罗秉伦谱序,美**谱学会微缩胶卷,十卷首一卷


谱序原文(罗秉伦序)+ 白话译文 左右对照


原文(繁体)白话译文
距受姓初百有十世矣。又三世为黟侯储,章帝元和初,举贤良方正,对策第一,累官太常卿,封黟县侯。至隋开皇间曰惠诚,官歙令,其子叔浒奇爱歙之山水,因家焉。此歙方氏之始也。其距黟侯,盖又十七世矣。环山之迁,始于宋铨中大夫秘书郎建成子希道,希道者,叔浒之十三世孙也。自希道传七世至显卿,又析居岩镇、环岩之间,支庶流衍,初析十八门,广为二十门,居亦错处不一。自秋宇鹗、少司徒弘静谱,凡七修,咸自环山始。然环山之迁在宋天圣间,而金紫光禄大夫藏唐元和时人,已著有谱序,则方氏族谱其来久矣。余世居金陵,曾以合族有事于歙,渡新安江,见其山峭厉,水清激,意其必产伟人。询诸乡先生长者,知方氏为郡望族。自汉晋隋唐宋元明,以迄于今,科第蝉联,代多贤哲。而惜未觌其谱牒也。今年夏,族弟维尚以方州佐懋思、文学宝臣二君所重修族谱,邮寄都门,问序于余。展而观焉,知二君皆承先志而裒辑之者也,不禁肃然起敬,曰:二君仁孝之心徵于此矣。昔苏洵氏作族谱,自父以至高祖,仕不仕、娶某氏、享年、几某日卒,皆书。而他不书,曰:详吾所自出也。自父以至高祖,皆曰讳某,而他则名之,曰尊吾所自出也。私矣隘矣,是殆未之知君子合族之大道也。大传曰:亲亲故尊祖,尊祖故敬宗,敬宗故收族。君子之合族也,所以尊祖敬宗而笃其亲亲之心也。由父而祖,由祖而曾,由曾而高。由高而始祖,而初祖,服自衰渐杀,而期,而大功,而小功,而缌麻,至于无服。虽有远近亲疏之别,而溯其本原,则皆一父之子也。独详吾所自出,而于他则略之,独尊吾所自出,而于他则忽之,其有伤于祖若宗之心多矣。岂仁人孝子合族亲之道乎?方氏二君同志协力,纂辑成编,义例严明,支派缕析。凡夫忠孝节义、勋业文章、幽潜隐德,罔弗表掦。不私厚于亲近,不忽略于疏远,殚心搜罗,惟恐稍有阙遗。其视苏洵氏独于吾所自出得详与尊者,殆大不侔矣。且言言推本先人,益深悼先人有志未就,而惕惕乎惧不克成之也。诚仁人孝子之用心,而有合于君子合族之大道者也。然吾尤有味于隆庆谱之言曰:合族之难,非合族之难,以身章范之难也。二君之先人,既皆有隐德,敦孝友,为宗族矜式。则二君亦惟体先人之行,而身以章范,无坠先人之绪可尔。吾罗氏之先,出自汉大司农珠公,后与方氏之先储公,盖先后并仕于汉者,其为通家也旧矣。章合族力挽世俗浇漓,余虽不敏,窃愿与二君交勉之。康熙三十九年岁次庚辰季秋月朔旦,赐进士出身、通政使司通政使,加三级,前内府光禄寺正卿,通政使司右通政,兵部督捕左右理事官,内陞河南道监察御史,加三级,翰林院清书庶吉士罗秉伦顿首拜撰。从方氏得姓之初算起,已历一百一十代。再传三世到方储,封黟侯,汉章帝元和初年,举贤良方正,对策名列第一,多次升迁官至太常卿,封黟县侯。到隋开皇年间,有方惠诚,担任歙县县令,他的儿子方叔浒十分喜爱歙地山水,于是在此安家,这便是歙县方氏的开端。距离黟侯方储,又过了十七代。方氏迁居环山,始于宋代铨中大夫、秘书郎方建成之子方希道,方希道是方叔浒的十三世孙。从方希道传七代至方显卿,族人又分迁到岩镇、环岩一带,支裔不断繁衍,最初分出十八门,后来扩为二十门,族人居所分散各处。自秋宇方鹗、少司徒方弘静修谱算起,一共七次修谱,谱源都起于环山。方氏迁环山在北宋天圣年间,而唐代元和年间就有金紫光禄大夫撰写旧谱序,可见方氏族谱由来已久。我世代居住金陵,曾经因方氏合族事务前往歙县,渡过新安江,见到这里山势峻峭、水流清冽,心想此地必定诞生杰出人物。向当地年长乡贤打听,才知晓方氏是当地望族。自汉、晋、隋、唐、宋、元、明直到当下,科甲不断,代代多贤才。可惜从前没能见到方氏族谱。今年夏天,族弟罗维尚把方州佐方懋思、文学方宝臣两位先生新修的族谱寄送到京城,请我写序。展卷阅览,得知二位先生都是继承先辈遗志,收集整理旧谱,我不由得肃然起敬,说:二位仁孝之心,在此谱上得到体现。从前苏洵编撰族谱,只记录自己上溯到高祖一脉,记载先祖出仕与否、娶妻姓氏、享年、卒日,其余支系不录。他说:只详记我这一支的先祖。从父亲到高祖,都书写名讳,其他族人只写名字,说是尊崇自家先祖。这种做法偏私狭隘,大概还不明白君子团结全族的大道。《大传》说:亲爱亲人所以尊崇先祖,尊崇先祖所以敬重宗族,敬重宗族所以收拢族众。君子联合同族,就是为了尊祖敬宗,厚植爱亲之心。从父亲上溯祖父,祖父至曾祖,曾祖至高祖,再到始迁祖、受姓始祖。丧服由重渐轻,依次是齐衰、期服、大功、小功、缌麻,直到无服之亲。族人虽有远近亲疏差别,但追溯本源,都是同一先祖的后人。只详细记载自家一脉,其余族人简略记述;只尊崇自家先祖,忽略其他支派,这会伤害先祖与宗族之心,哪里是仁人孝子团结宗族的本心?方氏二位先生同心协力,编纂族谱,凡例严谨清晰,支派条分缕析。所有忠孝节义、功业文章、隐行厚德之人,全都加以表彰。不偏爱亲近支派,不怠慢远支族人,尽心搜集史料,唯恐有所遗漏。对比苏洵只详记自家一脉的做法,格局相差很远。通篇文字都追溯本源,深切痛惜先辈修谱之志没能完成,又唯恐不能完成这件大事。这确实是仁人孝子的本心,契合君子合族的大道。我尤其欣赏隆庆旧谱一句话:合族不难,难在以身作则,为族人树立典范。二位先生的先辈,都积有隐德,笃守孝悌友善,作为宗族楷模。二位只需继承先辈德行,以身作则树立典范,不坠先祖基业就足够了。我们罗氏先祖是汉代大司农罗珠,罗氏先祖与方氏先祖方储,先后同在汉朝为官,两家本就是世代交好的旧交。期望用合族之举,挽救世间浅薄风俗。我虽才学浅钝,愿意与二位先生互相勉励。康熙三十九年,岁次庚辰,农历九月初一,赐进士出身、通政使司通政使,加三级,曾任内府光禄寺正卿、通政使司右通政、兵部督捕左右理事官,内升河南道监察御史,加三级,翰林院清书庶吉士罗秉伦顿首拜撰。

谱序原文(吴秉伦序)+ 白话译文 左右对照


原文(繁体)白话译文
巡视西南北三城监察御史,戊午巳未乡会两闱监试,江西道监察御史,加一级,翰林院清书庶吉士罗秉伦顿首拜撰。方氏族谱序。予新安家系谱牒,聚族而居,凡高门大姓,皆始自汉。唐先人之墓,至于今犹在,而其子姓蕃衍,支分派别,可考而知。氏族之绵远甲于天下。歙方氏始汉河南太守纮公,避新莽乱居歙。之东乡,而纮之孙储公,在和帝时以贤良方正对策,为天下第一,后封真应黟侯。至宋天圣间,希道公始迁环山。今方氏十八族之所宗也。余大母出方氏,世为姻娅,尝从其族之长者,游颇闻其世系。而方君祁卿与余生同里,交最善,与其族文学宝臣,开馆于洗马桥,举两先人所辑续而谱之,以付剞劂。懋思持谱来索予序。予因谓之曰:子不闻苏允明氏之言乎。观吾之谱者,孝弟之心,可以油然而生。又曰情见于亲,亲见于服。服始于衰,而至于缌麻,而至于无服。虽有远近,亲尽则情尽。情尽则喜不庆,忧不吊,则途人也。吾所与相视如途人者,其初兄弟也。兄弟其初一人之身也。一人之身,一人之分,而至于途人,此吾谱之所以作也。呜呼!读允明氏之言,而叹宗法之坏也久矣。夫族无宗子,莫为之纠率,其势不得相亲。甚至于父子异居,而兄弟相讼,邻里多告讦之风,乡党无亲睦。势宗愈远,则人愈伪无惑乎。分离乖散,不至于涂人而不止。吾乡聚族而居,必有祠,而大宗祠必建于始迁之族,与庶子祭必于宗子之家。义相近,而谱牒因次以系。凡昭穆继序,嫡庶相承,尊卑长幼爵位名号,与夫忠孝节义,幽贞懿范,班班可考。虽数千年之族,枝分叶散,而入其祠,观其谱,凛然有不可犯之色,则宗谱所以济宗法之穷也。余尝游览天下,见之崔卢华胄,赫奕公卿间。问其高曾以上,谢弗能举。有告之以新安世族,自汉唐后,如列着,则摇首郄笑,以为未可知。呜呼!是又乌知谱之系于人也,远乎哉。方氏之谱,司徒公以前凡七修,今懋思又与宝臣订正,以传,仍其旧,补其新。一望而尊祖敬宗之义,于是焉在。则方氏之世德,其未有艾也已。康熙三十九年岁次庚辰,吴秉伦拜撰。巡视西南北三城监察御史,戊午、巳未科乡会试两闱监试官,江西道监察御史,加一级,翰林院清书庶吉士罗秉伦顿首拜撰。方氏族谱序。我新安一带,各家族都修有谱牒,聚族而居,世家大族,大多始自汉代。唐代先祖的坟墓,留存至今,子孙后代繁衍众多,支系分支清晰,可以考证。宗族源远流长,天下**。歙县方氏,始于汉代河南太守方纮,为躲避王莽之乱迁居歙县东乡。方纮之孙方储,汉和帝时举贤良方正,策对天下第一,后来封真应黟侯。北宋天圣年间,方希道公始迁环山,就是如今方氏十八族共同尊奉的先祖。我的祖母出身方氏,世代互为姻亲。我曾经跟随方族长辈交游,听闻他们的世系源流。方祁卿与我同乡,相交甚好。他与族中文士方宝臣,在洗马桥设馆,整理两位先祖旧稿,续修族谱,准备刊刻付印。方懋思拿着谱稿,请我写序。我对他说:你听过苏洵(允明)的话吗?阅读这本族谱的人,孝悌之心会自然生发。苏洵又说:情义从亲人之间生出,亲疏由丧服来区分。丧服从最重的衰服开始,到缌麻,再到无服。亲情一旦断绝,喜庆不相贺,忧患不相吊,就如同路上陌生人。如今视若路人的族人,原本是同胞兄弟;兄弟,最初源自同一个先祖一人之身。同一先祖分化出众多后人,最后形同陌路,这就是我修谱的缘由。唉!读苏洵这番话,感慨宗法崩坏由来已久。宗族没有宗子,无人统领,族人势必难以相亲相爱,甚至父子分居、兄弟争讼,乡里之间多有互相告发,乡邻失去和睦。世代越久远,族人越疏远,人心虚伪,宗族离散,直到形同路人方才停止。我们家乡聚族而居,必有祠堂,大宗祠堂必定建在始迁祖所在支派,庶子祭祀要在宗子家中。宗族道义一脉相承,谱牒依次记录世系,昭穆次序、嫡庶传承、尊卑长幼、爵位名号,以及忠孝节义、高洁德行,都记载清楚,历经数千年,虽枝叶分散,进入祠堂、翻阅族谱,宗族礼法肃然,这就是族谱用来弥补宗法制度崩坏的办法。我曾经游历天下,见过崔、卢等高门望族,公卿显赫。问到高祖曾祖以上世系,他们都不能答出。有人告诉他们新安世家大族自汉、唐延续至今,他们却摇头嗤笑,认为难以置信。唉,他们哪里知道族谱维系族人的深远意义。方氏族谱,在司徒公方弘静之前,已经七次编修。如今方懋思与方宝臣再次校订,旧谱保留,新增内容补齐。展卷一读,尊祖敬宗的大义就在其中。方氏世代积德,福泽绵长永无止境。康熙三十九年岁次庚辰,吴秉伦拜撰
首页
客服
我要查阅