| 编修年代 | 民国二年(1913,癸丑) |
| 归属地 | 湖北省蕲水县(今黄冈市浠水县) |
| 主修人 | 范厚润总理,范昌寿经理,范昌蕑编修;四修序文钱葆青、汪培光撰写;旧序含罗典徽、王荃采、范斗南等 |
| 堂号 | 敦伦堂 |
| 迁徙信息 | 远祖范履冰,唐代居江右;范隋由江右迁居苏州;宋范正蒙自苏州迁蕲水,宋元战乱族人四散荆襄;明代范荣辅由荆襄回迁蕲水,后裔分房向外播迁,散居蕲阳周边、湖北各地 |
| 始迁祖 | 范荣辅(明,由荆襄回迁蕲水,为本支一世祖);迁蕲始祖范正蒙;远祖范履冰、范隋 |
| 字辈 | 8 世起续增派:文永邦宗一,国延世德昌,忠厚承先学,明道自贤良,立志希廷用,怀才绍义方,士生观素养,敦本际时康 |
| 家谱结构 | 全谱 32 卷,首 3 卷,共 36 册;卷首汇集四修谱序、嘉庆原序、凡例、祠宇、家范、源流考;主体载各房世系、人物传、祖墓、祭产、艺文,附版图图像,今存本缺卷十七 |
| 古现地名解释 | 蕲水、蕲阳:古蕲水县,今湖北黄冈浠水县;江右:古代对江西的称呼;荆襄:古荆州、襄阳区域,即今鄂西北一带;苏州:古吴地,范文正公范仲淹故里 |
| 世系与支派迁徙简表 | 范履冰(唐,江右)→范隋(宋,江右迁苏州)→范正蒙(宋,苏州迁蕲,元末乱徙荆襄)→范荣辅(明,荆襄回迁蕲水);荣辅公四子:范焕(字五云)、范照、范谒、范烈;范焕公下分范莹、范璒、范瑢、范琅四大房,再衍生国安、国泰、国器、国栋、之鼎等众多支派 |
| 谱序原文 + 白话上下对照 | 【原文(四修谱序・钱葆青)】范氏四修宗谱序二气莫之或息也,造物者之无尽藏也。天之未丧斯文也,生物之以息相吹也。其运而无极耶?阅世生人,阅人成世,有一代之声名,即有一代之文物;有一代之文物,即有一代之典章。葩经讫于周,幽而春秋,始於鲁麟,笔绝於西狩,而通鉴起於三家。古圣贤经世,为怀每於运会推迁之际,编年作史,继续前篇,拳拳焉,惟恐秉笔或后者,亦良以三统不可一日绝承。先启后,继往开来,师儒实尸其责耳。家族之有谱,其意亦犹是焉。我族谱系自春秋左氏传以降,考诸史册,为世家,为列传,为儒林文苑,汗青相照,祖典灿然,无俟觚缕。惟族大宗繁,椒蕃瓜衍,由晋而吴而楚,而我蕲其间世系,虽逦而千里,应之修齐治平,其道一贯。凡有血气,莫不尊亲,而谓范氏生聚数千人,无当於**关系者,岂理也哉?今日者,布衣昆弟之欢,收之即干城武夫之用;婦子家人之乐,鼓之皆同仇敌愾之需。自有谱牒,而家族之情联,亦自家族联,而**之基固。植理以为标,因时以为用,集其力於全体,分其任於个人。人民新造,微斯谁与归焉?窃愿与范氏诸先生商榷此义也。前清乙酉选拔,己丑举人,蕲水县知事,教弟筑阳钱葆青谨撰。【白话译文】阴阳二气生生不息,这是造化无穷无尽的蕴藏。上天不愿断绝礼乐斯文,万物依靠气息相互运化流转。世事运转无穷,一代一代人降生,一代一代岁月延续;每个时代有名贤,就有一代礼乐风物;有一代礼乐风物,就有一代典章制度。《诗经》的记载止于周代,幽微大义存于《春秋》,至鲁西狩获麟而停笔;后世《资治通鉴》接续三家分晋以来的史事。古圣先贤心怀治世之道,在时代更迭之时编撰史籍、接续文脉,用心恳切,唯恐记载中断;正因正统文脉不可断绝,继承先贤、启迪后人、接续往古、开启将来,本就是儒者的责任。家族修谱,用意也是如此。我范氏谱系,从《左传》开始,查证各类史书,或列为世家、或载入列传、或收入儒林文苑,史册之中光彩相映,先祖典章清清楚楚,不必细述。只是宗族人口众多,分支繁衍,从晋地到吴地,再到楚地,辗转来到蕲水,族人虽相隔千里,但修身、齐家、治国、平天下的大道是一脉贯通的。但凡有血气之人,无不敬奉宗亲;范氏聚居数千族人,怎能说和家国毫无关联?如今,寻常兄弟之间的和睦情谊,凝聚起来就能成为保家卫国的力量;一家妻儿的安乐之心,激发出来便能同心抵御外侮。有了族谱,家族亲情得以联结;家族同心,**根基方能稳固。树立道义准则,顺应时势发挥功用,汇聚众人力量,分担各人职责。时代革新,如果没有宗族凝聚人心,又将归向何处?我私下愿意和范氏诸位先生探讨这个道理。前清乙酉科拔贡、己丑科举人、蕲水县知事,晚辈筑阳钱葆青恭谨撰文。【原文(续)】则有必待家乘徵实者先辈知其然前嘉道光绪时谨依文正公苏谱暨元明旧谱踵修三次计距今凡逾三纪以年以世续修诚不可缓况当国政维新之际实斯文蕃变之交有心世道者方将陟会稽探禹穴泛湘沅窥九嶷访夫子之遗风观邹峄之乡射网罗天下散失舊闻上溯皇古下至於兹究天人之际通古今之变成一家之言矣吾儕学殖荒纵不能高谈经世仿先哲體大思精之作以连鑣於班馬間而於一家一族為承先啟後繼往開来之計磨菌挥秃夫又惡能已於懷於是同族諸人鳩资合力迄於今嵗如月开館續纂稽焉攷焉搜焉采焉讐焉校焉編述焉勘訂焉補輯焉任舊人率舊章仍舊貫必嚴必慎必詳必確必明必實以丹以鉛以松以楮以梨以棗以竹以素為四修新譜如干卷凡閱十餘月始成分之閭族區區之意雖不足與經世作史者同其宏遠而躬逢絕續之際表章先德昭示來茲之心則有可為吾黨共白者夫譜之興濫觴典午其初祗藏於官因九品官人以閥閱論流品存此以為官籍之別駕范村以宿學而授太习性齋东士之奉孝廉阮增竹林之色後鈞笏傳之擢京秩尤生徽省之輝賢良方正之科应诏者麇集膚至學校膠庠之地觀光者飆發雲騰烏麇盛矣乃推范氏所以发祥之由實緣祖若宗積德累仁子繼孫繩綿綿延延至於今勿替自首厥後行見御誌世胄蒸蒸日上舉凡瓌材偉器名官通儒孝子慈孫貞女烈婦詮次厓略揚之郡編之通志登之國史於以耀後世而垂無窮猥云一族光寵乎哉至於譜牒之詳世系或祖廬陵或宗眉山成例具在矣侯予之贄辭為賜進士出身前知蘄水縣事通家弟汪培光頓首拜撰【白话译文】想要考证史实,必须依靠族谱来核验,先辈早就明白这个道理。嘉庆、道光、光绪年间,族人依照范仲淹苏州旧谱以及元明老谱,先后续修三次,距离如今已经超过三十六年,按世代接续,修谱之事实在不能拖延。恰逢**新政变革、文教风气转变之时,有心世道的人,尚且登临会稽、探访禹穴,泛舟湘沅、探访九嶷,追寻古圣先贤遗风,考察邹峄乡射古礼,搜集天下散佚旧事,上溯远古、下察当世,推究天道人事的规律,贯通古今变化,自成一家论述。我辈学识浅陋,不敢高谈治国济世,效仿先贤写出像班固、司马迁那样宏大精深的著作;但为一族承续先祖、启迪后人、接续过往、开辟将来,这份心愿难以搁置。于是同族众人集资合力,到今年择期开馆续修,考证搜寻、校对勘误、补录整理,沿用旧例、遵循旧章法,务求严谨审慎、详实准确,笔墨刊印,历时十多个月,编成这部四修新谱。区区一族之心,虽然比不上史官著述那样宏阔深远,但恰逢宗族文脉接续之时,彰显先祖德行、启迪后辈子孙,这份本心可以和族人坦诚共见。族谱起源于魏晋,最初由官府掌管,依托九品中正制,凭借门第品评人物。范氏发祥,根源在于历代先祖积善修德、子孙相继,一脉绵延至今不曾断绝,往后必定贤才辈出,孝子、慈孙、贞女、烈女的事迹,都将载入郡志、通志、国史,光耀后世,哪里只是一族的荣耀?至于谱牒记载世系,或尊庐陵欧阳氏、或尊眉山苏氏,体例范式自古已有。赐进士出身、前蕲水县知县,通家晚辈汪培光顿首拜撰。【嘉庆十一年旧序(罗典徽)】【原文】范氏修譜原序丙申歲余客蘇門見范文正公祠宇宏闊春祀時主祭東吳太守子若孫羅拜以千計想見義澤之貽風教之古雖牧豎亦生感矣後六年食蕲川范氏諸君子接見悉舊家風儀敘及家世乃知文正公同懷兄仲溫公之派也先本吳人宋大觀時攜譜遷蘄元末避兵復徙荆襄前明仍返新居焉科第簪纓不輟耕讀亦布帛菽粟詩書禮樂之家也余束髮時塾師蕭融川夫子即抄謂門弟子曰蘄水范斗南公督學閩省提倡宗風斷推此君余讀識其名故余滯蘄後與范氏諸君子若契然上年太學生名蔚岑與余敘及斗南公與伯叔弟兄欲續家譜以竟先人未竟之志因家風寒素拮据未遑謝世後竟成虛願余聞而嘆息者再丙寅秋斗南公命明經世菓同族尊國緯庠生宜善世昕同心籌暫飲福湊集鐫貴綜核世系力勸譜事可謂賢矣族屬余弁言夫敘譜乃宗人事奚用局外操觚況范氏為名族戶口蕃衍不下數千忠節廉善播唐宋代自建陽令崇祀名宦後尤多偉人譜中所載已詳見史傳及省郡邑誌余何言乎但君家系同文正吾聞文正之收族也置義田以贍之建義宅以聯之立義學以教之克昌厥後盛稱宇內者豈僅傳珪綬【白话译文】丙申年我客居苏门,见到范仲淹公祠宇宏大,春祭之时,吴氏太守以及成百上千范氏后人跪拜行礼,能想见范公义泽流传、古风教化深厚,就算乡间孩童也心生触动。六年之后,我在蕲川结识范氏诸位君子,了解他们的家风家世,才知道他们是范仲淹兄长范仲温一脉。先祖本是吴地人,北宋大观年间携带族谱迁居蕲水,元末为躲避战乱迁往荆襄,明代又重回蕲水定居;世代读书耕读、科名不断,是诗书礼乐之家。我年少读书时,塾师萧融川先生就和弟子说起,蕲水范斗南公在福建督学,推崇宗族教化,我当时便记下他的名字。所以我滞留蕲水之后,和范氏君子一见如故。去年,太学生范蔚岑和我说,范斗南公当年和族人打算续修族谱,完成先祖未竟的心愿,只因家境清贫、财力不足,心愿没能完成,离世之后终成憾事,我听闻十分感慨。丙寅年秋天,范斗南公的后人明经范世菓、庠生范國緯、范宜善、范世昕同心合力,筹措资金、汇集族人,梳理世系、刊刻族谱,劝勉宗族,实在贤良。族人托我写序,修谱本是范氏家事,本不必外人执笔,但范氏为名门大族,人口数千,忠义清廉的事迹在唐宋就广为流传,从建阳令开始,历代多名宦贤士,事迹在史书、省府县志都有详细记载,我又还有什么多说的?只是范氏和文正公同宗,我听闻范文正公收合宗族,置办义田赡养族人、修建义宅联络宗亲、开设义学教化子弟,才能让家族长久兴盛,哪里仅仅是追求官爵荣华。【續修族譜原序(王荃采)】【原文】從來敬宗收族莫大於譜粵自魏晉立九品中正官人之法族籍藏於官司沿至唐初猶存厥後公卿大夫以及士庶之家莫不有譜譜之由來尚矣嘗考歐陽氏蘇氏二家之法一則以五世為圖使族人各詳其宗一則祗從其小宗而虛其大宗然小宗五世則遷大宗百世不遷故曰大宗以收族苟大宗廢小宗亦無所恃以獨施於天下善哉震川歸氏之言曰譜也者載其族之世次名諱而已不可知者無如何其可知者詳載莫漏是不必泥於宗法而宗法存焉矣余族出於劉累之後至士會采於范遂以為氏漢時孟博公名重八顧唐代復振興於履冰公延至北宋初隋公由江右遷蘇越數世而正蒙祖又由蘇遷蘄世餘傳再遭離亂散處荆襄我祖榮輔公當前明初由荊襄回蘄世遠年湮前乎此者不獨生卒難稽而塚墓尤多失考所得縷晰而詳徵乎溯厥由來榮輔公乃一世祖也舊譜所載直等諸崑崙宿海已耳但譜系之修意起於備識其後子若孫俱有志未逮至斗南公欲成數世未成之志奈子姓星散家道寒微而族中老成先後凋謝良可慨也近幸族中俱以敦本收族為急暫飲福之費同遂先人之志更各竭力捐助共勷成帙雖支分派別卒【白话译文】自古以来,敬奉祖先、团结宗族,最重要的载体就是族谱。自魏晋设立九品中正制,宗族户籍由官府掌管,延续到唐初这个制度尚且留存;后来公卿、士庶之家,大多修有族谱,修谱的由来已经很久。考察欧阳氏、苏氏两种谱法:欧阳氏以五世一图,让族人清楚自家支派;苏氏从小宗入手,大宗从略。小宗五世之后就要分迁,大宗百世一脉不改,所以大宗的意义在于凝聚全族;如果大宗废弃,小宗也就失去依托。归有光曾说:族谱,只是记载一族世代次序、先祖名讳,不可考证的不强作附会,能够考证的详细记录不遗漏,不必拘泥古宗法,但宗法的内涵自在其中。我范氏源自刘累,士会受封于范地,便以范为姓;汉代范滂(孟博)名重一时,唐代范履冰振兴族望;北宋初年范隋由江西迁苏州,数代之后范正蒙由苏州迁蕲水,后世再逢战乱,族人散居荆襄。我始祖荣辅公,明初从荆襄迁回蕲水;年代久远,前代先祖生卒、坟茔很多难以考证,能清晰追溯的,以荣辅公为一世祖。旧谱的记载,如同记录江河源头昆仑、大海一般,谱书的本意,是留给后世子孙辨识源流。先辈很早就有心修谱,一直没能完成;到范斗南公,想要完成几代人的心愿,无奈族人四散、家境清贫,族中年长老辈相继离世,实在令人感慨。近来有幸,族人都以固本收族为要务,同心接续先祖遗愿,各自捐资助谱,合力修成此谱,纵使支派分散,终究一脉同源。 |
| 长尾词 | 蕲阳范氏四修宗谱民国二年敦伦堂、湖北浠水范荣辅范氏家谱、蕲水范正蒙范氏源流、范履冰范隋蕲水范氏族谱、范斗南督学福建范氏宗谱 |