¥ 39.00
L02146山东桓台新城镇甘氏世谱.1927
  • 基本信息
  • 家谱概要
  • 顾客评价
现存数量
337页
打赏
¥39.00


谱名甘氏世谱(新城桓台甘氏家谱)
编修年代民国拾陆年(公元 1927 年,丁卯)
归属地山东省桓台县(古新城)新城镇甘家埠
主修人甘绍裕,协修:甘元琳、甘万崑
堂号本谱未记载堂号
迁徙信息始迁祖甘成甫,明初洪武年间自冀州枣强县迁居山东新城;定居新城甘家埠,后世分长支、东支、西支、北支向外播迁,族人散居桓台本地及周边。
始迁祖甘成甫(明洪武年间由冀州枣强迁新城)
字辈会孔文明,发传经效,汝师端宗,常念祖克,懋方可兹
家谱结构不分卷,首册含谱序、凡例;正文设合族总图、合族贰图、长支叁图、东支叁图、西支叁图、北支叁图,以五世一图体例编排世系;收录咸丰七年、光绪五年、民国十六年多篇重修序文,载修谱捐资、采访始末。
古现地名解释新城:古新城县,今山东省淄博市桓台县新城镇;冀州枣强:古冀州枣强县,今河北省衡水市枣强县;甘家埠:古新城甘家埠,即今桓台县甘家埠一带。
世系与支派迁徙简表甘成甫(明洪武,河北枣强→山东新城甘家埠);后裔分四大支:长支、东支、西支、北支,各支再分房派,世系按五世一图依次开列,世代居桓台新城,少数裔孙外迁周边。
谱序原文 + 白话上下对照原文:
新城甘氏世谱序
竊維族之有譜猶國之有史,國無史則一國之事渙而無紀;族無譜則一族之人散而無統。譜者普也,編也,普編靡遺,謂舉一本同氣之人合而書之於譜,俾其族展卷而興孝弟之思也。蓋物本乎天,人本乎祖,子孫之蕃衍,皆祖宗之留遺。等而下之雖愈傳而愈遠,追而上之實彌推而彌近,非為之昭其世系,區其里居,其何以教。
尊親別支派,垂後昆也。新邑甘氏原籍棗強,明洪武中始祖遷居新城,生二子,長居新城南關,次居邑甘家埠,已歷四百餘年矣。其長支十七世孫于家堤甘紹裕毅然以修譜自任,閱三載而告成。余嘉其志而覽其譜,井然秩然,無紊無闕。既有睦族之意,復嚴亂宗之嫌,實可綿世澤,傳奕禩。庶其子若孫考其譜牒,辨其昭穆,肅然起敬宗睦族之心焉,是為序。
大清咸豐七年歲次丁巳仲夏之月,歲貢鄉愚弟孟昭榮拜序
白话译文:
新城甘氏世谱序
我以为一族有家谱,就好比**有史册;**没有史册,国内诸事就涣散没有纲纪;家族没有家谱,族人就离散没有统属。谱,是普录、编集之意,普遍收录而无遗漏,把同根同源的族人汇录谱中,让族人翻开谱牒而生孝悌之心。万物本源出于天,人的本源出于先祖,子孙繁衍昌盛,都是先祖留传下来的血脉。世代往下传承,年代越久相隔越远;向上追溯本源,血脉脉络却越推越近,如果不把世系、居地记载清楚,又如何教化后人。
尊崇宗亲、区分支派,为留给后代。新城甘氏祖籍枣强,明朝洪武年间始祖迁居新城,育有二子,长子居新城南关,次子居本地甘家埠,至今已有四百多年。长支第十七世孙、家住家堤的甘绍裕,毅然担当修谱重任,历时三年修成谱牒。我赞许他的志向,翻阅此谱,条理井然,没有错乱、缺漏。既有敦睦宗族之心,又严防混淆宗脉的弊病,可以绵延家族福泽,传给后世子孙。希望后世子孙翻阅谱牒,分清昭穆次序,生起敬祖睦族之心,于是写下这篇序。
大清咸丰七年丁巳年五月,岁贡、同乡晚辈孟昭荣拜撰序文。
原文:
序
家譜之修,所以溯源遠,續流長,而尊尊親親也。吾族自明以來,閱世二十歷年五百,前無譜,余有憾焉。至咸豐丁巳,余不揣固陋,爰攷族姓里居,驗其碑碣,參諸邑乘,問之父老,細將世次支派訪採彙輯繕寫,分藏垂今二十有二年矣。今欲酌議重修,付梓刊刻,有志焉而未之逮也。適從弟紹旺詣余而言曰:吾族姓愈久愈繁,散處日衆,過此以往,譜續不*難乎?余欣然曰:善哉!此水源木本之思,固與吾不謀而合者也。遂與徧訪族居,採輯成稿,即前次或有遺闕,並行填入注明;又有族叔諱萬崑、諱萬豐者共佐編次,並酌戶按丁,索取貲費,以助劂,不逾年而事竣。嗚呼善矣!吾之得償吾願,亦數人之善襄義舉也。竊幸後有重修者,更加詳明,此亦畧為階梯云爾。
大清光緒五年歲次己卯閏三月既望,十七世孫紹裕謹識
白话译文:
序
修撰家谱,是为追溯源头、接续绵长血脉,尊崇先祖、亲近族人。我们家族自明代至今,历经二十代、五百余年,先前没有家谱,我一直引以为憾。咸丰丁巳年,我不自量力,寻访族人居住地、查验碑刻、参照县志、请教乡里父老,仔细梳理世代支派,走访采集、誊抄成稿,分送族人保存,至今已有二十二年。如今商议重修、雕版印刷,心中有这个志向却一直没能完成。恰逢堂弟甘绍裕前来对我说:咱们家族年代越久、人丁越繁盛,居住分散的族人越来越多,如果错过这次,往后续修家谱岂不是更加艰难?我欣然答道:说得太好了!这份不忘本源的心意,恰好和我不谋而合。于是一同遍访各地族人,采集资料编成初稿,补上前次遗漏缺失的内容并标注清楚;又有族叔甘万崑、甘万丰协助编排,按人丁筹措经费,资助刊刻,不到一年便大功告成。啊,真是幸事!我多年的心愿得以完成,有赖几位族人一同襄助这桩义举。我暗自庆幸,日后再有重修家谱之人,可以在此基础上更加详实完备,本次修谱权当作一个铺垫。
大清光绪五年己卯年闰三月十六日,第十七世孙甘绍裕谨记。
长尾词山东桓台新城甘氏世谱民国十六年丁卯重修、桓台甘家埠甘成甫家谱、新城甘氏甘绍裕修谱、淄博桓台甘氏世谱字辈、河北枣强迁新城甘氏宗谱


首页
客服
我要查阅