¥ 210.00
1220.安徽桐城梅岭甘氏宗谱 1905
  • 基本信息
  • 家谱概要
  • 顾客评价
现存数量
[21卷,含卷首末]
打赏
¥210.00
郡望/堂号
燕翼堂

谱名甘氏宗谱(桐城梅岭甘氏宗谱)
编修年代清光绪三十一年(1905)
归属地安徽桐城(今安庆桐城,梅岭 / 梅子岭)
主修人甘子瑞
堂号燕翼堂
迁徙信息远祖甘仲敏(讳翔)唐末由江右临江迁青阳陵阳;其子甘鏐再传,传至甘应宸(字士和,号鄱溪),南宋绍兴元年避乱自江西临江迁桐城梅岭;后裔分迁青阳、太湖、池州、鄱阳、舒城、怀宁、宣城、江浙、陕西等地。
始迁祖甘应宸(字士和,号鄱溪,桐城梅岭始迁祖);陵阳始祖:甘仲敏(讳翔)
字辈光先启法,盛世贤良,鸿文继美,科第延长,谋贻燕翼,厥后克昌,聿怀多福,瓜瓞呈祥
家谱结构全书 21 卷,含卷首、卷末;卷首收录初修、二修、三修、四修、五修等历代谱序、诰敕、凡例、家训、家礼图;主体为各房世系、人物传赞;卷末载修谱董事名录、规训。
古现地名解释江右临江:古临江府,今江西樟树、新干一带;陵阳:古青阳陵阳,今安徽池州青阳陵阳镇;梅岭:古桐城梅子岭,今安徽铜陵枞阳金社乡;桐城:清代安庆府桐城县,今安徽桐城。
世系与支派迁徙简表甘仲敏(唐末,临江→青阳陵阳)→甘鏐(陵阳支)→后裔甘应宸(南宋绍兴,临江→桐城梅岭);应宸公下分亨一、亨二、亨三、亨四四大房;支派向外分迁太湖、青阳、鄱阳、舒城、怀宁、宣城、江浙、陕西。
谱序原文 + 白话上下对照【原文・甘氏初修谱序】
譜之時義大矣哉,甘氏柳州派,唐末有仲敏公諱翔,登進士,居江右臨江,與子鏐宦遊池郡,卜居青之陵陽。鏐生子四,曰尚義,遷睦州;曰尚智,遷南昌;曰尚信,遷甯州;惟尚禮,留陵陽,生福,福生政,政生閶,生陳,進陳,進生廷相,廷相生璵二。
璵子三人,諱謨、諱復、諱從,謨生念五,諱子三人,長應賓、次應卿、季應宸。宋紹興元年進士,官都司,攜子太學元一,宦遷桐之梅嶺,要皆分自臨江者也。夫世之治亂不一,故人之遷徙靡常,使非譜以紀之,則渙而無統矣。茲甘君希文等首倡修輯,凡一本所分者,如青之明堂、太之馬節、桐之梅嶺,與夫古歙、涇、洪、都、宣、浙等處,循源遡流,攷其緒而慎錄之,目近逺,因其舊以增續之,不以世逺而昧所自出,不以人衆而忽所由分,庶不致有遺憾焉者。
【白话译文・初修谱序】
谱书承载的意义十分重大,甘氏柳州一派,唐末仲敏公(名翔)考取进士,定居江西临江,和儿子甘鏐到池州做官,择居青阳陵阳。甘鏐生四子:尚义迁睦州、尚智迁南昌、尚信迁宁州,只有尚礼留在陵阳;尚礼生甘福,福生甘政,政生甘閶,閶生甘陈,陈生甘廷相,廷相生甘璵。
甘璵有三子:甘谟、甘复、甘从;甘谟生念五,念五生三子:长应宾、次应卿、季应宸。应宸是南宋绍兴元年进士,官拜都司,带着儿子元一迁居桐城梅岭。这几支都是从临江分出。世道有治乱变迁,族人迁徙不定,如果没有族谱记载,宗族就会离散失序。甘希文等人带头修谱,凡是同根分出的支系:青阳明堂、太湖马节、桐城梅岭,以及歙县、泾县、洪都、宣城、浙江各处,全部追溯源流,审慎记录,无论远近,承袭旧谱接续增补,不因年代久远忘记本源,不因人口众多而忽略分支,希望不留遗憾。
【原文・甘氏二修谱序】
譜所以溯本,始清源流,辨尊卑,和宗族,而興孝思於無窮也。按夏書甘誓,注甘地名,在扶風郿縣;商甘監為武丁師,則不詳名。在周惠王子帶食邑於甘,號甘昭公。其世系,周王子帶,食邑於甘,號甘昭公;地在河南縣西南,有甘水,其後世居王所,有成公、景公、簡公、悼公、平公、桓公,路史引傳家訓,戒祠規,祖墓圖記,與諸長商確再三,缺者補之,疑者證之。
【白话译文・二修谱序】
修谱是为追溯本源、理清源流、区分尊卑、和睦宗族,永续孝亲之心。依据《尚书・甘誓》注解,甘是古地名,在扶风郿县;商代甘监是武丁的老师,名字没有详细记载。周代惠王子王子带封邑在甘,号甘昭公;封地在河南县西南,有甘水,后人世代居于此,有甘成公、甘景公、甘简公、甘悼公、甘平公、甘桓公,参照路史、家训、祠规、祖墓图,和族长反复商议,缺漏之处补齐,存疑之处考证。
【原文・甘氏三修谱序】
敘源流以清尊卑,以辨孝思之興也,其有窮乎。明永樂十九年歲官辛丑,蒲月之吉,士和公十一世孫仲真謹序。甘氏於周時食邑,秦漢而降,或以文德著,或以武烈名,或舉以權謀,稱以藝術,綿綿者,固多先相望者也。按老譜,柳州派有仲敏公,由臨江遷青陽,數傳後,復臨江至念五公,生三子,長應賓,仍遷青陽,次應卿遷太湖,季應宸,字士和,遷桐居梅嶺,謂之梅嶺甘氏。
【白话译文・三修谱序】
梳理源流,分清尊卑次序,弘扬孝亲之道,意义无穷。明永乐十九年辛丑五月吉日,士和公十一世孙甘仲真谨撰序。甘氏在周代受封甘邑,秦汉之后,族人或以文德扬名、或以武功显世,也有擅长谋略技艺的,世代英才不绝。据老谱,柳州派仲敏公自临江迁青阳,传数代之后,后人再回临江;念五公生三子,长子应宾留青阳,次子应卿迁太湖,幼子应宸,字士和,迁居桐城梅岭,后世称为梅岭甘氏。
【原文・甘氏四修谱序】
大傳曰親親,故尊祖,尊祖故敬宗,敬宗故收族,收族之道,於古則重宗法,於今則重譜。凡上治祖禰,下治子孫,旁治昆弟,以穆序之,禮義孰不於家乘中奉其要哉。桐之東,有雙峰九曲,白雲梅嶺之勝,其間聚族而居者,惟梅嶺甘氏為能敦古愛。
【白话译文・四修谱序】
《礼记》说:亲爱亲人,所以尊崇先祖;尊崇先祖,所以敬重宗脉;敬重宗脉,所以收拢族人。收拢族人的办法,上古重宗法,当今重族谱。向上追溯先祖,向下记载子孙,旁支记载兄弟,以昭穆次序排列,礼义规范,都在族谱之中。桐城东边,有九曲白云、梅岭秀峰,在此聚居的家族里,梅岭甘氏能够恪守古礼、敦亲睦族。
【原文・甘氏五修谱序】
宗譜之作也,昉國安並重漢司馬子長,世家而姓氏著,晉魏而降,門第官,自唐世尤相推戴,故應劭有世族篇,王僧儒有百家譜,徐勉之有百官牒,悉準百姓,采錄宋世言宗譜者二家,曰廬陵歐陽氏、眉山蘇氏,剷舊經,以締取法於安家之。
【白话译文・五修谱序】
宗族谱牒的兴起,和正史并重,始于汉代司马迁《史记・世家》;晋魏之后门第兴盛,唐代特别推崇谱学,应劭著《世族篇》、王僧孺编《百家谱》、徐勉作《百官谱》,记录百家。宋代修谱以欧阳修、苏洵两家为典范,后人修谱大多效法欧苏谱式。
长尾词桐城梅岭燕翼堂甘氏宗谱光绪三十一年、甘应宸士和公梅岭甘氏家谱、安徽桐城燕翼堂甘氏、甘仲敏柳州派甘氏族谱、枞阳梅岭甘氏宗谱


首页
客服
我要查阅